반응형 KPOP31 부석순 - 파이팅 해야지 (Feat. 이영지) 가사 영어 번역 [가사 / 번역 / MV ] 부석순 - 파이팅 해야지 (Feat. 이영지) 가사 영어 번역 안녕하세요. 한 주가 지나가고 있는데요. 오늘은 주말을 기다리며 보시는 분들이 힘을 낼 수 있도록 활기찬 노래를 준비했습니다. 세븐틴의 유닛인 부석순의 파이팅 해야지인데요. 현대인의 생활 속 갈증을 솔직하게 풀어낸 곡으로 시원한 보컬과 거침없는 랩핑이 특징인 노래입니다. 오늘은 이 파이팅 해야지 가사를 영어로 번역해 봤습니다. 부석순 (BSS) 부석순은 2018년 거침없이로 데뷔한 보이그룹 세븐틴의 유닛 그룹 입니다. 승관, 도겸, 호시로 구성되어 있으며 그룹 이름은 승관의 본명인 부승관의 '부', 도겸의 본명인 이석민의 '석', 그리고 호시의 본명인 권순영의 '순'에서 한 글자씩 따왔다고 합니다. 뛰어난 보컬실력과 퍼포먼스로 유쾌한 무대를 .. 2023. 6. 15. ROSÉ (로제) - On The Ground [가사 / 번역 / MV] ROSÉ (로제) - On The Ground [가사 / 번역 / MV] 안녕하세요. On The Ground는 로제의 첫 솔로 타이틀 곡입니다. 항상 더 높은 곳을 바라보며 달려왔지만 정작 중요한 가치는 내 안에 있다는 메시지를 담고있는데요. 노래를 들으시며 그 동안 놓치고 살아왔던 것들에 대한 생각을 해보셔도 좋을 것 같습니다. On The Ground는 여성 가수 4번째로 빌보드 글로벌 200과 빌보드 글로벌에서 1위를 모두 차지한 곡인데요. 로제 본인이 작사진으로 참여하였으며, 가사가 모두 영어로만 이루어져 있습니다. ROSÉ (로제) - On The Ground 발매 : 2021. 03. 12 작사 : Amy Allen, Jon Bellion, Jorgen Odegard, Raul Cubina,.. 2023. 6. 9. 백예린 - Square [가사 / 번역 / 영상] 백예린 - Square [가사 / 번역 / 영상] 안녕하세요. 하늘하늘한 초록색 원피스를 입고 머리를 바람에 날리며 노래를 불러 유명해진 가수 백예린의 영상이 있죠. 바로 미발매 당시 Square의 직캠인데요. 2017년 Have A Nice Day 페스티벌에서 부른 미발매 당시 직캠이 유튜브에 공개되며 수백만 조회수를 기록하는 등 명실상부한 백예린의 대표곡입니다. JYP엔터테인먼트와 결별 후 발매한 첫 정규 앨범 에 더블 타이틀로 수록되며 한국인이 쓴 순수 영어가사가 음원 차트 최초 1위를 석권하는 기록을 세우는 등 많은 사랑을 받은 곡인데요. 오늘은 Square의 가사를 번역해보려고 합니다. 백예린 - Sqaure(2017) 발매: 2019. 12. 10 작사: 백예린 작곡: 백예린, 구름 내가 너에.. 2023. 6. 9. LE SSERAFIM(르세라핌) - FEARLESS [가사 / 번역 / MV] LE SSERAFIM(르세라핌) - FEARLESS [가사 / 번역 / MV] 안녕하세요. 르세라핌은 하이브 최초의 걸그룹으로, FEARLESS로 데뷔했습니다. 중독성 있는 후렴구와 이지 리스닝을 전제로 하는 질리지 않는 노래로 엄청난 호평을 받으며 성공적인 데뷔곡으로 각인된 노래인데요. 걸그룹 데뷔곡으로 가장 최단기간인 2일 만에 Spotify 글로벌 차트에 진입하는 등 엄청난 성과를 이룬 음반입니다. 전 멤버 김가람이 학교폭력 논란으로 인해 활동을 중단한 지 2달 만에 팀에서 탈퇴하게 되면서 6인조로 발매한 처음이자 마지막 음반이 되었는데요. 멤버들의 인터뷰 내용을 기반으로 앨범의 전체적인 콘셉트와 메시지를 창조했다고 합니다. LE SSERAFIM - FEARLESS 발매: 2022.05.02 프로듀.. 2023. 6. 8. STAYC(스테이씨) - Poppy [가사 / 번역 / MV] STAYC(스테이씨) - Poppy [가사 / 번역 / MV] 안녕하세요. Poppy는 2022년 발매된 STAYC의 데뷔 첫 일본 싱글 앨범의 타이틀 곡입니다. 한국어 버전이 바로 직전 번역한 STAYC의 싱글 4집 Teddy Bear에 수록되기도 했는데요. 아이돌 사이에서 챌린지가 유행할 만큼 귀엽고 중독적인 후렴구와 안무가 특징인 노래입니다. 멋대로 흔들어진 탄산음료처럼 금방이라도 터져버릴 것 같은 마음을 표현한 곡인데요. 국내외 폭발적인 반응을 이끌어 냈다고 합니다. STAYC - POPPY 발매: 2022.11.23 작곡: 라도, FLYT, Will.B 작사: Co-sho 앨범: POPPY STAYC(스테이씨) - Poppy 가사 (Lyrics) / 번역 (Translations) STAYC g.. 2023. 6. 7. STAYC(스테이씨) - Teddy Bear [가사 / 번역 / MV] STAYC(스테이씨) - Teddy Bear [가사 / 번역 / MV] 안녕하세요. 오늘은 스테이시의 Teddy Bear의 가사를 번역해보려고 합니다. STACY의 밝고 환한 틴프레시 에너지를 가득 담은 POP FUNK 장르의 곡인데요. 데뷔 후 최초로 지상파 3사 음악 방송 모두에서 1위를 석권하게 해 준 노래입니다. 특히나 멤버 윤, 세은, 재이의 이름이 노래 가사에 등장하는 점이 재미있는 노래로, 가사에서 한 번 찾아보셔도 좋을 것 같습니다. STAYC - TEDDY BEAR 발매: 2023.02.14 작사: B.E.P, FLYT 작곡: B.E.P, Jeon Goon 장르: POP FUNK STAYC STAYC는 2020년 데뷔한 하이업엔터테인먼트 소속 걸그룹입니다. 수민, 시은, 아이사, 세은, .. 2023. 6. 6. 이전 1 2 3 4 5 6 다음 반응형
