Idol5 IVE - After LIKE [가사 / 번역 / MV] IVE - After LIKE [가사 / 번역 / MV] 안녕하세요. 오늘은 2022년에 발매된 아이브의 세 번째 싱글 After LIKE의 가사를 번역해 보려고 합니다. 뮤직비디오에 사용된 폭죽과 가을의 파트인 '내 장점이 뭔지 알아? 바로 솔직한 거야.'가 아주 화제가 되기도 했었는데요. 빌보드 선정 2022년 최고의 K-pop 부문에 들기도 했었는데요. 발매와 동시에 각종 음원 스트리밍 차트 1위를 달성하며 4세대 대표 걸그룹으로서의 입지를 공고히 다져준 곡이기도 합니다. IVE - After LIKE 발매: 2022. 08. 22 작사: 서지음, 마미손, 레이 작곡: RYAN JHUN, Anders Nilsen, Andrè Jensen, Iselin Solheim, FEKARIS DINO, CAP.. 2023. 6. 23. 던 (DAWN) - 빛이 나는 너에게 (Dear My Light) [가사 / 번역 / MV] 던 (DAWN) - 빛이 나는 너에게 (Dear My Light) [가사 / 번역 / MV] 안녕하세요. 오늘은 가수 던이 소속사를 옮기고 처음으로 낸 디지털 싱글 빛이 나는 너에게 (Dear My Light)의 가사를 번역해보려고 합니다. 빛이 나는 너에게는 던이 작사 작곡에 모두 참여한 곡으로, 어두웠던 시절 자신에게 빛과 같았던 이에게 고마움을 담아 행복했던 순간을 묘사한 곡입니다. 던은 직접 어두운 면을 밝혀준 사람에게 보내는 편지 같은 노래라고 말하기도 했죠. 빛이 나는 너에게를 발표 후 현아는 SNS에 "가장 예쁠 때 너를 만나서 누가 뭐라 해도 견딜 수가 있었어 괜찮아 난"이라는 글을 본인의 인스타그램에 포스팅하기도 했는데요. 이로 인해 재결합설이 이슈가 되기도 했습니다. 던 (DAWN) -.. 2023. 6. 19. LISA (리사) - MONEY [가사 / 번역 / MV] LISA (리사) - MONEY [가사 / 번역 / MV] 안녕하세요. IP 기반의 모바일 게임인 '블랙핑크 더 게임'이 글로벌 출시되었다고 합니다. 세계적인 걸그룹 블랙핑크의 위상을 알 수 있는 것 같은데요. 블랙핑크의 메인댄서이자 리드래퍼인 리사의 첫 솔로 앨범 는 발매와 동시에 각종 최단 최다 최초 타이틀을 거머쥐며 수많은 기록을 경신했다고 하는데요. 오늘은 의 수록곡 MONEY의 가사를 번역해 보려고 합니다. LISA - MONEY 발매: 2021. 09. 10 작사: Bekuh BOOM, Vince 작곡: 24, Bekuh BOOM, R. Tee, Vince 장르: 힙합 미니멀하면서도 세련된 감각이 돋보이는 힙합 곡이다. 블랙핑크 활동으로 선보여온 음악의 결을 지키면서, 솔로 아티스트로서 선명하.. 2023. 6. 17. LE SSERAFIM (르세라핌) - UNFORGIVEN [가사 / 번역 / MV] LE SSERAFIM (르세라핌) - UNFORGIVEN [가사 / 번역 / MV] 안녕하세요. 오늘은 2023년에 발매된 르세라핌의 정규 1집 앨범의 타이틀 곡 UNFORGIVEN의 가사를 번역해보려고 합니다. 타인의 평가에 개의치 않고 르세라핌만의 길을 개척하겠다는 각오가 담긴 곡으로 팬톤이 발표한 올해의 컬러 비바 마젠타(Viva Magenta)를 대표 색으로 설정했습니다. 한국에서 '석양의 무법자'로 알려진 미국 서부 영화 'The Good, the Bad and the Ugly'의 메인 테마 OST를 샘플링한 곡인데요. 발매 첫날 초동 100만 장을 돌파하여 역대 네 번째로 초동 밀리언셀러 타이틀을 얻게 되었다고 합니다. LE SSERAFIM - UNFORGIVEN 발매: 2023. 05. 01.. 2023. 6. 15. 방탄소년단 (BTS) - 봄날 [가사 / 번역 / MV] 방탄소년단 (BTS) - 봄날 [가사 / 번역 / MV] 안녕하세요. 오늘은 2017년 발매된 방탄소년단의 정규 2집 리패키지 앨범의 타이틀 곡인 봄날의 가사를 번역해보려고 합니다. 아름다운 가사와 서정적인 멜로디가 특징인 방탄소년단의 대표곡 중 하나인데요. 국내뿐만이 아니라 미국 아이튠즈 Songs Top 10 안에도 랭크될 만큼 히트한 곡입니다. 방탄소년단 (BTS) - 봄날 발매: 2017. 02. 13 작사 & 작곡: Pdogg, Rap Monster, ADORA, "hitman" bang, Arlissa Ruppert, Peter Ibsen, SUGA 세대를 아우르는 대중적인 멜로디의 타이틀곡 ‘봄날’은 방탄소년단의 한층 더 확장된 음악세계를 보여준다. 랩몬스터와 슈가의 개인적인 경험담을 녹여낸.. 2023. 5. 29. 이전 1 다음
