본문 바로가기
반응형

POP 뮤직190

세븐틴(SEVENTEEN) - 손오공 가사 영어 번역 [가사/번역/MV] 세븐틴(SEVENTEEN) - 손오공 가사 영어 번역 안녕하세요. 오늘은 화려한 퍼포먼스가 인상적인 세븐틴의 미니 10집 음반 FML의 히든 타이틀 손오공 가사를 번역해보려고 합니다. FML은 K-pop 역대 K-pop 음반 선주문량 1위를 달성했다고 하는데요. 이 뿐만이 아니라 역대 K-pop 그룹을 통틀어 초동 판매량 400만 장을 돌파하며 한국 가수를 통틀어 초동 판매량 1위를 달성하였다고 합니다. 세븐틴(SEVENTEEN) 세븐틴은 2015년 데뷔한 플레디스 엔터테인먼트 소속 보이그룹입니다. 에스쿱스, 정한, 조슈아, 준, 호시, 원우, 우지, 디에잇, 민규, 도겸, 승관, 버논, 디노로 구성된 13인조 이며 K-pop 3세대 대표주자로 손꼽히고 있습니다. 세븐틴은 힙합팀, 보컬팀, 댄스팀의 3가.. 2023. 5. 3.
지수 (Jisoo) - Flower 가사 영어 번역 / 가사 번역 MV 지수 (Jisoo) - Flower 가사 영어 번역 안녕하세요. 코첼라는 미국의 캘리포니아주 코첼라 밸리에서 열리는 세계 최대 위상의 음악 페스티벌입니다. 며칠 전 세계적인 K-pop 걸그룹인 블랙핑크가 안정적인 라이브와 강렬한 퍼포먼스로 아시아 가수 최초로 멋지게 코첼라의 헤드라이너 자리를 꿰찼습니다. K-pop 걸그룹 최초로 코첼라 무대에 오른지 4년 만에 이뤄낸 성과라고 하는데요. 지수의 솔로 데뷔 음반 꽃은 서정적인 가사와 아름다운 멜로디로 공개된지 7일 만에 유튜브 조회수 1억 뷰를 돌파했다고 합니다. 오늘은 블랙핑크의 리드보컬 지수의 꽃 가사를 번역해보려고 합니다. 지수 (Jisoo) 지수는 2016년 8월 8일에 데뷔한 YG엔터네인먼트 소속 글로벌 K-pop 걸그룹 블랙핑크의 리드보컬입니다... 2023. 5. 3.
IVE(아이브) - I AM 가사를 영어로 쓴다면? [가사 / 번역 / MV] IVE(아이브) - I AM 가사 번역 안녕하세요. 요즘 전 세계적으로 K-pop 열풍이 불고 있는데요. 파워풀한 보컬과 화려한 퍼포먼스로 발매 직후부터 당당히 차트 1위를 차지한 걸그룹이 있죠. 걸그룹 아이브의 신곡 I AM은 주체적인 삶의 태도를 노래한 곡으로, 어제와 또 다른 나를 발견하자는 강렬한 메시지를 담은 곡입니다. 오늘은 아이브의 I AM의 노래 가사를 영어로 번역해 보려고 합니다. IVE (아이브) 아이브는 2021년 12월 1일에 데뷔한 스타쉽엔터테인먼트 소속의 걸그룹입니다. 장원영, 안유진, 가을, 레이, 이서, 리즈로 구성되어 있으며 그룹명인 IVE는 가진 것들을 모두 당당히 보여주겠다는 뜻으로 I have의 축약형인 I've에서 유래되었다고 합니다. 그룹명에서도 볼 수 있듯이 아이.. 2023. 5. 2.
Love Someone by Lukas Graham (루카스 그레이엄) 러브썸원 가사 해석 안녕하세요 이번 노래는 루카스 그레이엄 (Lukas Graham) 의 Love some 입니다. 3번째 앨범 3의 수록곡으로 첫번째 싱글입니다. https://www.youtube.com/watch?v=dN44xpHjNxE Love Someone by Lukas Graham (루카스 그레이엄) 가사 해석 There are days 이런 날들이 있어요. I wake up and i pinch myself 잠에서 깨어나 나를 꼬집어 봤어요. you're with me, not someone else 다른 사람이 아닌, 당신이 내 옆에 있어요. and i'm scared, yeah, i'm still scared 그리고 나는 무서워요.. 예.. 나는 여전히 무서워요. that it's all a dream 이.. 2019. 2. 22.
반응형

티스토리툴바