박여름 - Love Me Like 가사 해석 듣기

박여름 - Love Me Like 가사 해석 듣기

 

안녕하세요.

나날이 습하고 더워지는 여름 듣기 좋은 노래를 가져왔습니다.

박여름의 싱글 <Love Me Like>의 Love Me Like인데요.

박여름은 2019년 데뷔한 인디 솔로 아티스트입니다.

여름밤에 듣기 좋은 시원하고 청량한 음색이 매력적인 가수입니다.

 

박여름 - Love Me Like

 

 

박여름 - Love Me Like
발매: 2022. 05. 09
장르: 인디, 알앤비 / 소울

 

 

 

Shine bright than the stars
You don’t know what you worth
넌 네가 얼마나 소중한 지 모르지
날 모르던 날들의 너도 다 보고 싶어

 

 

---

박여름 - Love Me Like

가사 (Lyrics) / 해석 (Translations)

 

Shine bright than the stars

You don't know what you worth

Just smiling nothing you say

Oh, you're so shy so shy

 

별보다 더 밝게 빛나지

넌 네가 얼마나 가치 있는 사람인지 모르지

아무 말도 하지 말고 그저 웃지

그래, 넌 수줍으니까

 

Life is kinda short

You said we're running out of time

Been hugging all the way

Cuz we got all the time in our hand

 

인생은 짧아

넌 우리에게 시간이 없다고 말하지

하루종일 껴안고 있어

왜냐면 우리는 손에 모든 시간을 움켜쥐고 있으니까

 

Love me like the light of stars

Love me like the light of stars

I'll give you all I've got my babe

Love me like the love me like the stars align

 

별빛처럼 날 사랑해 줘

별빛처럼 날 사랑해 줘

내가 가진 모든 걸 다 줄게

별들이 정렬한 것처럼 날 사랑해 줘

 

4 3 2 1

Let me bring you back to day 101 of our days

Lots of things have happened not a single to regret

Counting every blessing that we got as a two

 

널 우리의 101번째 날로 다시 데려갈게

많은 일이 있었지만 후회 한 점 없지

우리 둘이 받은 모든 축복을 간직하고 있어

 

No worries for my dear cuz together we'll be here

I'm gonna make you smile

When I meet you down the aisle

 

내 사랑, 우리는 함께 있으니 아무 걱정 하지 마

널 웃게 만들 거야

복도에서 널 만날 때 말이야

 

Together holding hands

You said my wish is your command

No need to compromise cuz together we will rise

 

같이 손을 잡자

넌 내 소원이 네겐 명령이라고 말하지

타협할 필요도 없지, 우리 둘이 함께 날아오를테니

 

Love me like the light of stars

Love me like the light of stars

I'll give you all I've got my babe

Love me like the love me like the stars align

 

별빛처럼 날 사랑해줘

별빛처럼 날 사랑해줘

내가 가진 모든걸 다 줄게

별들이 정렬한 것 처럼 날 사랑해줘

 

All the places

I have been wanna go with you again

Wanna see you through your childhood

Wanna travel through your memory

Wanna see your everything

Untill the day we finally met

Love how you're hot and I love how you're cute

 

모든 곳들에

너와 함께 다시 가고 싶어

네 어릴 적을 보고 싶어

네 추억을 여행하고 싶어

너의 모든 걸 알고 싶어

우리가 마침내 만난 그 날 까지

멋지고 귀여운 너를 사랑해

 

You don't know what to say

When I ask you how you're perfect

Know what to say when I see you once again

 

무슨 말을 해야할지 넌 모르지

내가 넌 어떻게 그렇게 완벽하냐고 물을 때 말이야

널 다시 보면 무슨 말을 해야할지 알겠어

 

Everything is here for us

Got all the days in front of us

Got all the time we need we can love now indeed

 

모든게 우리를 위한거야

우리 앞에 수많은 날들이 있지

우리가 지금부터 쭉 사랑할 수 있게 필요한 시간들이 있어

 

언제 언제부터 랄 것 없이 분명해

나는 지금 네게 반했음

누가 누가 먼저랄 것 없이 분명해

너도 지금 내게 빠졌음

오늘 내일 말고 다음 날 그 다음 날도

나를 보고싶다는 너는 우릴 상상해도 돼

 

Love me like the light of stars

Love me like the light of stars

I'll give you all I've got my babe

Love me like the love me like the stars align

 

별빛처럼 날 사랑해줘

별빛처럼 날 사랑해줘

내가 가진 모든걸 다 줄게

별들이 정렬한 것 처럼 날 사랑해줘

 

*영어 표현 배우기

*running out of time: 시간이 부족하다

*stars aligned: 하늘이 도왔다, 운이 좋았다

 

 

박여름 - Love Me Like

 

 

---

더 많은 음악이야기 보러가기

'POP 뮤직' 카테고리의 글 목록