Taylor Swift - Welcome to New York 노래가사 번역 한글영어표현 뮤직비디오

Taylor Swift - Welcome to New York 노래가사

 

안녕하세요 헤이님들

오늘은 테일러 스위프트의 음악을 함께 들어보려고 합니다!

사실 테일러 스위프트를 모르시는 분들은 거의 없을 거라고 생각이 되는데요. 

2010년대 가장 성공한 여성 음악가로 불리며, 데뷔 이후 한참 지난 현시점에도 활발한 행보를 보여 주고 있죠!

1집부터 8집까지 500만 장 이하로 판 앨범이 존재하지 않는다고 하니... 

그녀가 얼마나 대단한 사람인지를 알 수 있을 것 같습니다. 

 

오늘은 테일러 스위프트가 자신의 곡을 다시 리메이크하며 재조명받게 된 Wecome to New York를 함께 들어보려고 하는데요!

Welcome to New York은 테일러 스위프트가 가지고 있는 뉴욕에 대한 애정을 담고 있기도 합니다.

그녀는 뉴욕 곳곳을 전전하며 오디션을 봤던 경험이 있다고 해요.

뉴욕으로 이사하게 된 직후에 이 곡을 썼다고 하며,

welcome to New York을 싱글로 발매하고 벌어들인 모든 수익을 뉴욕 시티 내 공립학교에 기부했다고 하죠!

 

곡 정보

Taylor Swift - Welcome to New York

아티스트 : Taylor Swift

앨범 : 1989 (Deluxe)
발매 : 2014.01.01.
장르 : 팝
작곡 : Taylor Swift, Ryan Tedder

---

테일러 스위프트 프로필

 

---

테일러 스위프트 노래듣기

Taylor Swift - Welcome to New York

 

---

Welcome to New York 노래가사

[Verse 1]
Walking through a crowd, the village is aglow
Kaleidscope of loud heartbeats under coats
Everybody here wanted something more
Searching for a sound we hadnt heard before
And it said 

 

군중 사이를 걸어가, 온 도시가 반짝이며 빛이 나

코트 안에서 뛰고 있는 커다란 심장소리는 만화경 같아

이곳의 사람들은 모두 무언갈 갈망하고 있어

한 번도 들어보지 못했던 소리를 찾으며

그리고 그곳은 이렇게 말하지

[Chorus]
Welcome to New York
Its been waiting for you
Welcome to New York
Welcom to New York
Welcome to New York
Its been waiting for you

뉴욕에 온 걸 환영해

늘 너를 기다려왔어

뉴욕에 온 걸 환영해

뉴욕에 온 걸 환영해

뉴욕에 온 걸 환영해

줄곧 널 기다려왔어 

[Verse 2]
When we dropped our bags on apartment floors
Took our broken hearts, put them in drawer
Everybody here was someone eles before
And you can want who you want
Boys and boys, and girls and girls
 
우리가 아파트 바닥에 가방을 처음 내려놓았을 때 

상처 난 마음을 꺼내고 서랍 속에 넣어놨었지

이곳의 모든 사람들은 한 때 전혀 다른 사람들이었어

그러니 넌 누구든 원할 수 있어

남자와 남자들을, 그리고 여자와 여자들을

[Chorus]
Welcome to New York, its been waiting for you
Welcome to New York
Welcome to New York
Welcome to New York, its been waiting for you
Welcome to New York

 

뉴욕에 온 걸 환영해

늘 너를 기다려왔어

뉴욕에 온 걸 환영해

뉴욕에 온 걸 환영해

뉴욕에 온 걸 환영해

줄곧 널 기다려왔어 

Welcome to New York
Its a new soundtrack, I could dance to this beat, beat, foevermore
The lights are so bright but they never blind me, me
Welcome to New York, Its been waiting for you
Welcome to New York
 
뉴욕에 온 걸 환영해

이건 새로운 사운드 트랙이야, 난 이 비트에 맞춰 영원토록 춤출 수 있어

빛은 너무나 밝아, 하지만 절대 내 눈을 멀게 하지는 못해

뉴욕에 온 걸 환영해, 너를 줄곧 기다렸어

뉴욕에 온 걸 환영해

[Bridge]
Like any great love, it keeps you guessing
Like any real love, its ever changing
Like any ture love, it drives you crazy
But you know you wouldn't change anything, anything, anything
 
마치 모든 위대한 사랑처럼, 이곳은 늘 너를 궁금하게 만들겠지

마치 모든 완벽한 사랑처럼, 이곳은 널 미치게 만들겠지

마치 모든 진실된 사랑처럼, 이곳은 널 미치게 만들겠지

하지만 너도 알잖아, 넌 그 어느 것도 바꾸지 않을 거야 

[Chorus]
Welcome to New York, its been waiting for you
Welcome to New York
Welcome to New York
Welcome to New York, its been waiting for you
Welcome to New York
 

뉴욕에 온 걸 환영해

늘 너를 기다려왔어

뉴욕에 온 걸 환영해

뉴욕에 온 걸 환영해

뉴욕에 온 걸 환영해

줄곧 널 기다려왔어 

Welcome to New York
Its a new soundtrack, I could dance to this beat, beat, foevermore
The lights are so bright but they never blind me, me
Welcome to New York, Its been waiting for you
Welcome to New York

 

뉴욕에 온 걸 환영해

이건 새로운 사운드 트랙이야, 난 이 비트에 맞춰 영원토록 춤출 수 있어

빛은 너무나 밝아, 하지만 절대 내 눈을 멀게 하지는 못해

뉴욕에 온 걸 환영해, 너를 줄곧 기다렸어

뉴욕에 온 걸 환영해

---

 

Welcome to New York 영어 표현

 

1) Its a new soundtrack, I could dance to this beat, beat, forevermore

이건 새로운 사운드 트랙이야, 난 이 비트에 맞춰 영원토록 춤출 수 있어

 

forevermore : 영원토록

 

2) Like any great love, it keeps you guessing

마치 모든 위대한 사랑처럼, 이곳은 늘 너를 궁금하게 만들겠지

 

keep : 유지하게 하다, 유지하다

---

 

오늘은 테일러 스위프트의 welcome to new youk의 노래가사 번역과 영어 표현에 대해 알아보았습니다. 
테일러 스위프트는 한국에서도 많은 사랑을 받고 있는 팝 가수입니다. 

그래미 어워드에서 여자 가수 최초로 올해의 앨범상을 세 번이나 수상한 거장이기도 하구요.

그리고 그 3개의 앨범이 모두 장르가 다릅니다. 2집은 컨트리, 5집은 팝, 8집은 포크와 얼터너티브 록이에요.

음악성이 짙은 가수라는 것을 다시금 느끼는 오늘입니다..

 

welcome to new york 은 많은 사랑을 받아 테일러 스위프트가 최근에 리메이크 한 곡입니다.

테일러 스위프트의 힘찬 에너지가 느껴지고, 마치 뉴욕에 온 듯한 기분을 느끼게 해 주는 곡이니

오늘 플레이리스트에 테일러스위프트를 넣어보시는건 어떠실까요?