September by Earth, wind & Fire

SEPTEMBER

---

Earth, Wind & Fire 

Earth, wind & Fire 미국의 R&B 재즈 펑크 밴드
줄여서 EWF 칭한다.
앨범 내 우리가 제일 잘 알고 있는 곡 SEPTEMBER

 The Best of Earth, wind & Fire vol.1

1978년 11월 23일 발매된 앨범으로
"The Best of Earth, Wind & Fire, Vol.1 " 에 수록된 곡이다.
여러 영화에서도 이 곡이 쓰여졌다.

이 노래 중 우리가 제일 - 잘 알고 있는 부분
두유 리멤버.. 아이야!! 하지만 이 부분 밖에는 못 부른다는..
이 노래를 들으면 발부터 동동동 움직여진다 (내적 댄스) 

 

 

 

 

멜로디는 이렇게나 흥겨운데
가사를 곱씹어보면 연인과의 지난 가을날의 사랑을 회상한다는 내용이 담겨있다.

더위도 차츰 누그러지고 선선한 바람이 느껴질 때
나에겐 이 노래는 가을 캐럴이다.
여전히 즐겨 듣는 내가 애정 하는 노래

smithsoniannpg instagram 

September by Earth, Wind & Fire 가사 해석

 

Do you remember the 21st night of September?
9월 21일 밤을 기억하니?
Love was changing the minds of pretenders
사랑은 척만 하는 사람들의 생각으로 바뀌고 있었지
While chasing the clouds away
구름을 쫓는 동안
Our hearts were ringing
우리의 마음들은 떨리고 있었었지

In the key that our souls were singing
우리의 영혼이 노래하던 열쇠 안
As we danced in the night
우리가 그 밤에 춤추면서
Remember how the stars stole the night away
어떻게 별들이 밤을 훔쳤는지 기억해

​
Ba de ya, say do you remember
바 데 야, 기억한다고 말해줘
Ba de ya, dancing in September
바 데 야, 춤추던 9월이
Ba de ya, never was a cloudy day
바 데 야, 절대 흐린 날이 아니었어

 

 

 

 

My thoughts are with you
내 생각들은 너랑 함께 있어
Holding hands with your heart to see you
너를 보기 위해 너의 마음을 손으로 잡았어
Only blue talk and love
오직 대화와 사랑 때문에
Remember how we knew love was here to stay
우리가 사랑이 여기 있는 걸 어떻게 알았는지 기억해

​
Now December found the love that we shared in September
이제 12월이야 우리가 9월에 함께 나누던 사랑을 찾았어
Only blue talk and love
오직 대화와 사랑 때문에
Remember the true love we share today
오늘 우리가 공유하는 진정한 사랑을 기억해 줘
​

Ba de ya, say do you remember
바 데 야, 기억한다고 말해줘
Ba de ya, dancing in September
바 데 야, 춤추던 9월이
Ba de ya, never was a cloudy day
바 데 야, 절대 흐린 날이 아니었어


Ba de ya, say do you remember
바 데 야, 기억한다고 말해줘
Ba de ya, dancing in September
바 데 야, 춤추던 9월
Ba de ya, golden dreams were shinny days
바 데 야, 금 빛 꿈들이 빛나던 날들이야

​
The bell was ringing
벨은 울렸었어
Our souls were singing
우리의 영혼들은 노래 불렀었지
Do you remember, never a cloudy day
기억하니, 절대 흐린 날은 아니었어


Ba de ya, say do you remember
바 데 야, 기억한다고 말해줘
Ba de ya, dancing in September
바 데 야, 춤추던 9월이
Ba de ya, never was a cloudy day
바 데 야, 절대 흐린 날이 아니었어

Ba de ya, say do you remember
바 데 야, 기억한다고 말해줘
Ba de ya, dancing in September
바 데 야, 춤추던 9월이
Ba de ya, golden dreams were shinny days
바 데 야, 금 빛 꿈들이 빛나던 날들이야

​

---

 

Yutube official Video SEPTEMBER

 

 

---

오늘도 기억창고를 방문해주셔서 감사합니다.

여러분의 댓글과 공감은

창고를 개방 시키는 큰 힘이 됩니다!

Thank you!!

---