LESSERAFIM3

• 

  LE SSERAFIM (르세라핌) - ANTIFRAGILE [가사/번역/MV] LE SSERAFIM (르세라핌) - ANTIFRAGILE [가사/번역/MV] 안녕하세요. 오늘은 2022년 발매된 르세라핌의 미니 2집 앨범 의 타이틀인 ANTIFRAGILE의 가사를 번역하려고 합니다. 힘든 시가 역시 성장을 위한 자극으로 받아들이고 이를 통해 더 단단해지겠다는 르세라핌의 각오가 담긴 곡인데요. 발레를 전공한 카즈하의 다리 찢기 퍼포먼스가 화제가 되기도 했죠. ANTIFRAGILE은 국내외 음원 사이트에서 상위권을 차지하며 좋은 성적을 거뒀습니다. LE SSERAFIM - ANTIFRAGILE 발매: 2022. 10. 17 프로듀싱: SCORE, Megatone, Paulina "PAU" Cerrilla , "hitman" bang , Shintaro Yasuda, Supreme Bo.. POP 뮤직 2023. 6. 20.

• 

  LE SSERAFIM (르세라핌) - UNFORGIVEN [가사 / 번역 / MV] LE SSERAFIM (르세라핌) - UNFORGIVEN [가사 / 번역 / MV] 안녕하세요. 오늘은 2023년에 발매된 르세라핌의 정규 1집 앨범의 타이틀 곡 UNFORGIVEN의 가사를 번역해보려고 합니다. 타인의 평가에 개의치 않고 르세라핌만의 길을 개척하겠다는 각오가 담긴 곡으로 팬톤이 발표한 올해의 컬러 비바 마젠타(Viva Magenta)를 대표 색으로 설정했습니다. 한국에서 '석양의 무법자'로 알려진 미국 서부 영화 'The Good, the Bad and the Ugly'의 메인 테마 OST를 샘플링한 곡인데요. 발매 첫날 초동 100만 장을 돌파하여 역대 네 번째로 초동 밀리언셀러 타이틀을 얻게 되었다고 합니다. LE SSERAFIM - UNFORGIVEN 발매: 2023. 05. 01.. POP 뮤직 2023. 6. 15.

• 

  LE SSERAFIM(르세라핌) - FEARLESS [가사 / 번역 / MV] LE SSERAFIM(르세라핌) - FEARLESS [가사 / 번역 / MV] 안녕하세요. 르세라핌은 하이브 최초의 걸그룹으로, FEARLESS로 데뷔했습니다. 중독성 있는 후렴구와 이지 리스닝을 전제로 하는 질리지 않는 노래로 엄청난 호평을 받으며 성공적인 데뷔곡으로 각인된 노래인데요. 걸그룹 데뷔곡으로 가장 최단기간인 2일 만에 Spotify 글로벌 차트에 진입하는 등 엄청난 성과를 이룬 음반입니다. 전 멤버 김가람이 학교폭력 논란으로 인해 활동을 중단한 지 2달 만에 팀에서 탈퇴하게 되면서 6인조로 발매한 처음이자 마지막 음반이 되었는데요. 멤버들의 인터뷰 내용을 기반으로 앨범의 전체적인 콘셉트와 메시지를 창조했다고 합니다. LE SSERAFIM - FEARLESS 발매: 2022.05.02 프로듀.. POP 뮤직 2023. 6. 8.